Pour chacune des réunions du Comité, un procès-verbal approuvé par ses représentants est accessible au public. Réunions du comité en 2019 Réunion du 3 décembre 2019Réunion du 17 septembre 2019Réunion du 18 juin 2019Réunion du 23 avril 2019Réunion du 19 février 2019 Réunions du comité en 2018 Réunion du 24 avril 2018Réunion du 20 février 2018Réunion du 18 septembre 2018Réunion du 4 décembre 2018 Réunions du comité en 2017 Réunion du 5 décembre 2017Réunion du 19 septembre 2017Réunion du 25 avril 2017Réunion du 21 février 2017 Réunions du comité en 2016 Réunion du 29 novembre 2016Réunion du 20 septembre 2016Réunion du 17 mai 2016Réunion du 23 février 2016 Réunions du comité en 2015 Réunion du 8 décembre 2015Réunion du 22 septembre 2015Réunion du 12 mai 2015Réunion du 10 février 2015 Réunions du comité en 2014 Réunion du 9 décembre 2014Réunion du 9 septembre 2014Réunion du 10 juin 2014Réunion du 15 avril 2014Réunion du 12 février 2014 Réunion du comité en 2013 Réunion du 26 novembre 2013Réunion du 17 septembre 2013Réunion du 28 mai 2013Réunion du 9 avril 2013Réunion du 12 février 2013 Réunions du comité en 2012 Réunion du 11 décembre 2012Réunion du 11 septembre 2012Réunion du 12 juin 2012Réunion du 11 avril 2012Réunion du 14 février 2012 Réunions du comité en 2011 Réunion du 13 décembre 2011Réunion du 27 septembre 2011Réunion du 8 juin 2011Réunion du 27 avril 2011Réunion du 10 février 2011 Réunions du comité en 2010 Réunion du 9 décembre 2010Réunion du 14 octobre 2010Réunion du 17 juin 2010Réunion du 20 mai 2010 Réunions du comité en 2009 Réunion du 15 décembre 2009Assemblée générale du 22 octobre 2009Réunion du 8 octobre 2009Réunion du 3 septembre 2009Réunion du 11 juin 2009Réunion 16 avril 2009 Réunions du comité en 2008 Réunion du 11 décembre 2008Réunion du 16 octobre 2008Réunion du 22 mai 2008Réunion du 8 avril 2008Réunion du 21 février 2008 Réunions du comité en 2007 Réunion du 11 octobre 2007Réunion du 23 mai 2007Assemblée générale du 23 mai 2007Réunion du 9 mai 2007Réunion du 5 avril 2007 Réunions du comité en 2006 Réunion du 12 décembre 2006Réunion du 14 novembre 2006Réunion du 16 octobre 2006Réunion du 12 septembre 2006Réunion du 16 mai 2006Réunion du 28 février 2006 Réunions du comité en 2005 Réunion du 8 décembre 2005Réunion du 10 novembre 2005Réunion du 8 septembre 2005Réunion du 9 juin 2005Réunion du 5 mai 2005Réunion du 10 mars 2005